1:03:02
¡Abra la vitrina!
1:03:05
¡Me quemé!
1:03:10
No anda.
1:03:11
¡Qué imbecil!
1:03:13
¡Imbecil!
¡Estoy ciego!
1:03:20
Sostengalo.
1:03:23
¡Es una locura!
1:03:24
Esta oscuro como boca del lobo!
¡Esto es irreal!
1:03:30
Ahora graniza.
1:03:32
Anímese, Hub.
Devolveremos el anillo del audaz.
1:03:34
Y todo será olvidado.
1:03:36
¡El es, el Audaz!
1:03:38
Sr. Ouille, sientese.
¿Comió queso podrido en el desayuno?
1:03:43
Siento ser brusca,
pero no puedo abrir las ventanas.
1:03:45
Así que, quedese
atrás, por favor.
1:03:48
Más nos acercamos,
más oscuro se pone.
1:03:53
Funciona, y muy bien.
1:03:54
El es un estúpido imbecil.
1:03:58
Adelante.
1:04:00
Este extintor no
apagaría ni un fósforo.
1:04:04
¡Salga de aquí!
1:04:07
¡Va a explotar!
1:04:09
¿Y ahora qué?
1:04:11
¿Tiene las hormigas
en sus pantalones?
1:04:13
¡El anillo me quema!
¡Es obra del diablo!
1:04:19
Cayó debajo del asiento.
1:04:25
¡Pare el carruaje, Mujer!
1:04:34
¡Ayuda!
¡Llamen a los bomberos!
1:04:36
Justo a tiempo, Jacquart. Hubert tiene
el anillo del audaz, Dios sabe como.
1:04:40
Te trajo de vuelta.
1:04:42
¡El anillo del audaz esta aquí!
¡Y se esta quemando!
1:04:45
¡Mi sello esta en llamas!
1:04:51
¿Cómo puede estar ahí?
Si está aca abajo.
1:04:54
¡Déjame en paz!
1:04:56
- ¡Está silbando e hirviendo!
- ¡Está silbando!