Les Visiteurs
prev.
play.
mark.
next.

1:02:00
Nevidjeno! Pred minutu bilo
je krasno, a gle sad!

1:02:04
Svinjski pljusti.
1:02:07
Uvrijediste me
nazvavsi me pljackasem.

1:02:10
Nisam bas
rekla ``pljackas``...

1:02:12
Prsten je moj. Dadoh ga
naciniti u Flandriji.

1:02:15
Stajao me 100 dukata.
-Nemoguce!

1:02:18
Bio je samo jedan prsten.
Tata ga je prodao s dvorcem.

1:02:21
lsta stvar ne moze biti
i tu i tamo.

1:02:28
G. Bernay ne moze izlagati
dok je graja u knjiznici.

1:02:31
Nekakav se stari prsten
kvrci i sisti.

1:02:35
Sad se jos i prsten
kvrci i sisti!

1:02:40
Kako mislite da se
usredsredimo na marketing?

1:02:44
Za Boga miloga,
prsten Smionog!

1:02:48
Sto stojite kao stup?
Dajte aparat za gasenje!

1:03:00
Mjesta!
1:03:03
Otvorite vitrinu!
1:03:07
Otvorite vitrinu!
Pozar!

1:03:11
Ne radi!
1:03:14
Budala!
Oslijepio sam!

1:03:24
Vani je mrak!
Cisti 'nadrealizam!

1:03:31
Sad je i tuca pocela!
1:03:34
Ne duri se, vratit cemo
prsten Smionog, i to je sve.

1:03:37
Ali on je Smioni!
1:03:40
G. Buzdomare, odmaknite se.
Jeli ste sir za dorucak?

1:03:44
Oprostite na iskrenosti,
bolje da ostanete straga.

1:03:49
Lud'nica! Sto smo blize
dvorcu, veci je mrak.

1:03:54
Ma, radi...to je
jednostavno kao ``dobar dan``.

1:03:56
Ali je o'n glup kao 5 volova.
Hajde sad!


prev.
next.