1:13:09
Svjecica ne svijetli.
1:13:12
Gospodin izvoli?
1:13:16
Sto se ovdje dogodilo?
1:13:20
Koji je divljak
mogao uciniti ovo?
1:13:22
To nije svijeca! To je govno.
-Kako gospodin izvoli.
1:13:26
ldem po tehnicara. Bit ce
veselo kad vam to vidi brat.
1:13:29
Treba mi svijeca.
1:13:31
Elektricna svijeca.
Vrlo dobro.
1:13:37
Ovo je elektricno.
Super-prakticno.
1:13:41
Moze li se ovdje
dobiti jedan scotch?
1:13:45
Da me opusti za drugog brata,
Bernaya, koji zatvara seminar.
1:13:49
Edgar i Edouard,
nije lako s obojicom.
1:13:52
Cekam svijecu za gospodara.
-Gospodara?
1:13:55
Rodjaka Huberta. -Vi ste rod
Hubertu de Montmirailu?
1:13:59
Ludnica! Znaci i Jacquart je
u rodu s Montmirailima?
1:14:03
A, ne.
1:14:05
Ne shvacam, vi ste
Jacquartov brat. -Nisam.
1:14:08
Vasa mama nije
Jacquartova mama?
1:14:10
Moja mama se zvala
Gvendolina. Pojeli je vuci.
1:14:14
Trazila je oca
koji se napio u krcmi.
1:14:17
l smrznuo u mocvari,
jer je sepesao.
1:14:21
Grozno.
1:14:24
Ludnica.
1:14:26
Ako sam dobro shvatila,
1:14:28
vi ste Jacquartov
polubrat.
1:14:30
Ludnica.
1:14:33
Dobro, da, ludnica.
1:14:37
Ne znam zasto Jacquart
ne prica o tome.
1:14:42
Nije sramota imati
oca invalida.
1:14:48
Moja sucut za vaseg
jadnog tatu. -Hvala.
1:14:51
Sto je toj glupaci, otkud
je dosla na mog tatu?
1:14:59
Sto prtljas oko smeca?
Krades? Dodji ovamo!