Les Visiteurs

1:41:18

Medved je progoni!

1:41:23

Pomeri se, voljena!
Pomeri se!

1:41:26

Vrati se!

1:41:30

Ako naðeš dovoljno
snage

1:41:33

u sebi,

1:41:35

moæi æeš da

1:41:36

promeniš putanju strele.

1:41:52

Svetih mi muda!

1:41:53

Zamalo da me probušiš.

1:41:55

Da smaknem oca
ljubavi moje?

1:41:58

Odsustvo tvoje beše
veènost za mene,

1:42:00

dragi Godefroy.

1:42:05

Tvrd je!
Oprosti, ljubavi moja.

1:42:07

Mudiæu, gde si
seljaèino?

1:42:09

Ponesi moj samostrel.

1:42:11

Ovde je, gospodaru.

1:42:12

Hrèe u klovnovskoj
odeæi.

1:42:17

Gde smo?

1:42:21

Gde je Fred?

1:42:24

Ko ste vi?

1:42:28

Uzmi moj samostrel.
Podmaži ga u zamku.

1:42:31

Šta vi radite ovde?

1:42:32

Skoèi u reku.
Usmrdeo si se.

1:42:45

Pa Mudiæu?
Malo si pio vina?

1:42:51

Šta se doðavola
dešava?

1:42:53

Poslušaj gospodara.Ne želim
da te bièujem na dan
njegovog venèanja!

1:42:59

Naravno!