:14:06
Claire.
:14:13
Ikävöin sinua kovasti.
:14:17
Yritän, Claire.
:14:20
Jumala tietää, että yritän.
:14:24
Mutta se on niin
raskasta ilman sinua.
:14:29
Otan kiinni ne paskiaiset
ketkä veivät sinut.
:14:35
No niin Herb,
takaisin suolakaivokselle.
:14:38
Haittaako, jos ajan tällä kerralla.
:14:41
Pikakaista:
Kymmenen rikettä tai vähemmän.
:14:47
Tämän pitäisi olla pikakaista!
:14:51
Ei, hänellä oli täeteläisemmät
huulet. Nyrpistyneet huulet.
:14:53
Suuret silmät.
Kyllä, hän se on.
:14:58
Dooley, luovuta jo.
:14:59
Mitä täällä tapahtuu.
:15:00
Dooley löi vetoa, että hän
pystyy pääsemään irti 15 minuutissa.
:15:02
- Kauanko hän on yrittänyt?
- Kolme päivää.
:15:05
Parempi myöntää
tappionsa, Dooley.
:15:12
Luuletteko, että rikokset
pitävät lomia?
:15:14
No luulkaa uudestaan!
:15:15
- Mitä pirua haluat, Luger?
- Haluan Yorkin tapauksen.
:15:18
Yorkin tapausta ei ole olemassakaan!
Se oli itsemurha! Kahvia?
:15:20
Ei kiitos.
:15:22
Cappuccino? Espresso?
:15:25
Hei, Scotty, saatko
tämän koneen toimimaan?
:15:28
Annan kaikkeni, kapteeni!
:15:30
Jos työnnän yhtään enempää,
koko kapine räjähtää!
:15:34
Anna lautaseni!
:15:37
En usko, että York
teki itsemurhan.
:15:38
Hän oli jonkin jäljillä.
:15:40
Jonkin päällä, pikemminkin.
:15:42
Ne partiotyttöjen piparit
oli terästetty kokaiinilla!
:15:45
Ei ihme ettei yksi pipari
riittänyt minulle.
:15:52
York jätti minulle viestin.
:15:54
Hän paljasti
huumeensiirto-operaation.
:15:56
Luulen, että tästä
syystä hän sai surmansa.
:15:58
Et kai luule, että luodit
liittyvät tähän?