:27:00
Puhumatta paras.
:27:02
Elämä on lyhyt, -
:27:03
joten ei kannata tuhlata
ruutia variksiin.
:27:12
Valitan, Mike.
Ei hyvä.
:27:16
Olet ollut huolimaton.
:27:19
Sitä emme voi hyväksyä.
:27:23
Mike, missä mikrofilmi on?
:27:59
Onko tällä mitään tekemistä
Billy Yorkin kuoleman kanssa?
:28:02
Ei.
Paikallisten kinastelua.
:28:05
Minä yritän puhua heidät ulos.
:28:08
Kukaan ei ammu,
ennen kuin annan luvan.
:28:19
Saisinko yhden kotimaisen, kiitos?
:28:22
Hei te siellä.
:28:23
Käsken teitä heittämään
kädet alas -
:28:26
ja tulemaan aseet ylhäällä ulos.
:28:37
Kuka ampui?
:28:38
Ylikonstaapeli.
Se... se olin minä...
:28:42
- Ase tänne.
- Minä vain...
:28:44
Ase tänne!
:28:46
Sitten, kun osaat noudattaa käskyjä,
saat sen takaisin.
:28:52
Onko tämä sinusta hauskaa,
konstaapeli Davis?
:28:57
Kertoisitko meille kaikille,
mikä on niin hauskaa.