:33:00
Söimme sen, pyydän,
puhu kunnolla.
:33:02
Anteeksi. En tunne ketään Yorkia
:33:05
Etkö muka tunne ketään Yorkia?
:33:08
Nämä tulitikut kertovat että valehtelet.
:33:14
Teidän piti tavata täällä, miksi?
:33:17
Koska asun täällä.
:33:18
Niin, miksi?
:33:20
Koska minulla oli varaa tähän.
:33:23
Mitä tiedät mikrofilmistä?
:33:26
Se on pieni ja hauras -
:33:27
ja niitä käytetään
paljon Bond-filmeissä.
:33:38
Hyvä on,
pesin rahaa hiukan.
:33:40
Pesen yhden tavallisen
psykopaattisen ex-sotilaan rahoja.
:33:43
Anna nimi.
:33:44
Eikö lasten vanhempien
pitäisi tehdä se.
:33:46
Kenen töissä sinä olet?
:33:47
Jos kerron, kuolen.
:33:50
Tule mukaamme.
Pidämme huolta sinusta.
:33:54
Mutta tämä on iso juttu.
:33:56
Tämä on isompi kuin Watergate.
Tämä on isompi kuin Oprah
:33:59
Ei ole mitään mitä voisimme tehdä.
:34:00
He ovat liian voimakkaita
ja vaikutusvaltaisia-
:34:01
ja he ovat...
En osaa sanoa
:34:05
Voimme suojella sinua.
:34:10
Esirippu laskeutuu.
:34:16
Varmaankin viimeinen kerta
kun luotti poliisiin.
:34:20
Kerro suoraan.
:34:22
Onko tämä menoa?
:34:23
Kävikö minun huonosti?
:34:26
Ei, paranet pian.
:34:29
Olet pian jaloillasi.
Ennemmin kuin arvaatkaan.
:34:52
Lippunne.
:34:53
Odota, tulen
kohta takaisin.
:34:55
Kyllä, herra.