:42:04
	Tutkiessamme kahta murhaa -
:42:08
	löysimme partiotyttöjen keksilaatikoita.
:42:10
	Ne olivat terästetty kokaiinilla.
:42:13
	Voi ei.
Sehän on kauheaa.
:42:17
	Mutta ettehän te voi
epäillä, että partiotytöillä -
:42:19
	olisi jotain tekemistä tämän kanssa?
:42:21
	Minä voin.
:42:23
	Haluaisin, että tulisit keskukseen -
:42:25
	vastaamaan pariin kysymykseen.
:42:30
	Tämä on keskusta.
:42:32
	Päämajaan.
:42:33
	Voit ottaa
asianajajan mukaasi.
:42:36
	Mihin minä asianajajaa
tarvitsen?
:42:57
	Voinko laittautua,
ennen kun lähdemme?
:42:59
	Totta kai.
:43:11
	Sinulla pitäisi olla
aina hiukset auki.
:43:13
	Sinulle, ne aina onkin.
:43:16
	Neiti, sinä voit ehkä luulla -
:43:18
	voivasi suunnatta huomiomme
pois tästä jutusta -
:43:21
	mutta olet väärässä.
:43:22
	Näemme temppujesi lävitse.
:43:25
	Nyt liikettä.
:43:29
	Johdatko partiotyttöjä?
:43:34
	Kyllä.
:43:35
	Onko omaisuutesi hankittu
keksien myynnillä?
:43:38
	Kyllä.
:43:39
	Tunnetko kenraali Mortarsin?
:43:40
	Tuota, ajan Buickilla.
:43:42
	Ei, tarkoitan kenraali Mortarsia.
Kenraali Mor-tars.
:43:56
	En.
:43:57
	Yksi mennyt, yhdeksän vielä.
:43:59
	Hei, mitä kuuluu?
Älkää minusta välittäkö.