1:03:01
Mikä hätänä?
1:03:02
Ei mikään.
1:03:04
Olen paskalla.
1:03:08
Sori.
1:03:10
Isku keksitehtaaseen?
1:03:14
Enpä tiedä.
1:03:16
- Voitko luottaa siihen naiseen?
- Joo.
1:03:18
Kuinka tiedät?
Suutelit häntä?
1:03:20
No, tavallaan.
1:03:22
Ranskalaisesti?
1:03:23
Annoitko hänelle kielarin?
1:03:26
Ajelitko hänen selän?
Käsittelit hänen tissit?
1:03:29
Pysäköitkö vaaleanpunaisen Cadillacin?
1:03:32
No, mitä sinä voisit tietää hänestä?
1:03:34
Käytämme saman kokoisia pumppuja.
1:03:36
Oletko sinä yksi niistä macho miehistä,
jotka inhoavat naisia?
1:03:40
Jos kerron sinulle jotakin -
1:03:41
lupaatko, että se jää
meidän kahden väliseksi?
1:03:44
Salaisuutesi on turvassa, Colt.
1:03:45
Mitä tahansa kerrot minulle,
ei poistu tästä autosta.
1:03:47
Saat sanani siitä.
1:03:51
Äitini ei koskaan rintaruokkinut minua.
1:03:54
Hän kiusasi minua sillä ja
sitten antoi minulle pullon.
1:03:57
Sitä tapahtui vuosia.
1:03:58
Lufthansa tiedottaa erosta.
1:04:01
Kun olen kolmekymmentä -
1:04:02
olen kehittänyt monta viha-rakkaus
juttua rinnoista -
1:04:04
ja epäluottamuksen kaikkiin naisiin.
1:04:06
Minä en vain ymmärrä heitä.
1:04:08
Minä söin rintaruokaa kunnes
olin kuusitoistavuotias -
1:04:11
ja en siltikään ymmärrä naisia.
1:04:15
Kun nyt jaamme asioita
näin avoimesti tässä -
1:04:17
niin minä haluan sano, että arvostan sitä,
että tulit varoittamaan minua.
1:04:22
Suurin osa ihmisistä joita tunnen
eivät olisi tehneet sitä.
1:04:24
No, se hyöty on kun työskentelee
tuntemattoman kanssa.
1:04:28
Tarkoitatko, että joku jätkä,
joka on pukeutunut kun pariotyttö -
1:04:32
puhuu Saksalaisella aksentilla...
1:04:33
- Itävaltalaisella?
- Itävaltalaisella. Joo.
1:04:35
Itävaltalaisella aksentilla.
1:04:37
Tappoi Yorkin ja yritti
tappaa sinutkin -
1:04:40
ja tänään on huumekauppa
keksikaupalla?
1:04:43
Tiedän että se kuulostaa hullulta,
kapteeni, mutta...
1:04:46
Se on hullua!
1:04:47
Tämän tutkiminen on ohi!
1:04:51
No, oli kivaa melkein työskennellä
sinun kanssasi.
1:04:54
Odota hetki.
1:04:55
Emme voi lopettaa nyt.
Olemme päässeet niin pitkälle.
1:04:57
Kuulit mitä kapteeni sanoi.
Emme tutki tätä enää.
1:04:59
Sinä ajattelet enemmän sitä että
teet kaiken kirjan mukaan -