Loaded Weapon 1
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:03
You guys got to get
that thing fixed.

:05:07
l know. Don't thank me.
:05:10
l'm just a cop doing his job.
:05:52
You have reached the desk
of Sergeant Wes Luger.

:05:56
Please leave a message
after the beep.

:05:58
Yeah, Wes. lt's me, Billy.
:06:00
Hey! l said, "after the beep."
:06:02
Well, excuse me.
:06:03
Listen, it's nine thirty--
:06:08
Oh, nine thirty-seven.
:06:10
Look, it's just getting
too dangerous to wait here.

:06:13
l got to get out.
:06:14
Meet me at the Squealer's Hotel
in forty-five minutes.

:06:17
l have a contact there.

anterior.
seguinte.