:42:13
Doæi æe za trenutak.
Posluite se kolaèima.
:42:24
Ja æu da prièam. Ti jedi.
-Ti si ef.
:42:35
Detektivi Hladia (Cold)
i Gubitnik (Loser)?
:42:38
Luger.
:42:39
Izvinite, Lugi...
:42:46
Raskomotite se.
:42:55
Ne, mislila sam da sednete
i kaete zato ste doli.
:43:01
elite neto za piæe?
-Samo vodu. -Ne, hvala.
:43:10
Istraujemo jedan sluèaj.
:43:15
to mrzim kad se zamrzne!
:43:27
Hoæe neko sladoled sa luom?
-Hvala.
:43:39
Istraujemo i dva ubistva.
Pored leeva naðene su kutije
:43:44
kolaèiæa u kojima je bio
kokain.
:43:48
Grozno!
:43:52
Ali ne mislite valjda da su
moje devojke krive?
:43:57
Ja mislim.
:43:59
Poðite sa nama u grad na
ispitivanje. -U redu...