1:06:00
Maznuo si je?
Rupice-boce?
1:06:05
Leða ozgo-leða ozdo?
-Ne...
1:06:09
Pa kako onda moe biti
siguran u nju?
1:06:13
Zna li ta bi maèo-momci
rekli na to?
1:06:17
Reæi æu ti neto, al` nek`
ostane izmeðu nas.
1:06:21
Sve to mi kae ostaje u ovim
kolima. Ima moju reè.
1:06:29
Majka me nikada nije dojila.
Mleko sam pio na flaicu.
1:06:39
Godinama tako. Zbog toga sam,
veæ u 13 godini,
1:06:42
razvio mrnju i strah prema
svim enama.
1:06:46
I i dalje ih ne razumem.
1:06:48
Ja sam u braku veæ 16 godina,
pa ih ni ja ne razumem.
1:06:55
Zaista ti hvala to si doao
da me upozori.
1:06:59
Veæina ljudi ne bi to uradila.
1:07:04
To ti je prednost kad radi
sa strancima.
1:07:09
Hoæete da kaete da je tip sa
nemaèkim... -Austrijskim...
1:07:14
...da je tip sa austrijskim
akcentom ubio Jorkovu
1:07:18
i pokuao da ubije i vas.
Da on stavlja kokain
1:07:22
u kolaèiæe? -Znam da zvuèi
ludo... -I jeste ludo!
1:07:28
Istraga je zavrena!
1:07:33
Eto mi kad radim sa tobom.
1:07:35
Èekaj! Ne moe odustati sada
kada smo toliko saznali!
1:07:38
Èuo si kapetana. Vie nismo
zadueni za sluèaj.
1:07:41
Reiæemo ga,
makar i na svoju ruku.