:41:11
Hele, jsem polda, a nemám rád,
kdy mì nìkdo sleduje,
:41:14
anebo kdy nìkdo sleduje ji.
:41:17
Frank se chce ujistit, e jsi spokojený.
:41:19
Jsi spokojený?
:41:25
Stejnì mi zaplatí.
:41:33
Tome.
:41:36
Mìlas jít domù.
:41:38
Chtìla jsem na tebe poèkat.
:41:41
Tak jdem.
:41:42
-Mùu ti nìco øíct?
-Nemám èas.
:41:44
Jen pìt minut.
:41:47
Jdi napøed. Já hned pøijdu.
:41:58
Nali pistoli, kterou zastøelili toho chlapa.
:42:01
-Kde?
-U nìjaké bezvýznamné mrtvoly.
:42:04
To je blbost. Oddìlal ho Frank Milo.
A tohohle nejspí taky.
:42:07
Tu pistoli tam nechal,
aby se tím pøípad vyøeil.
:42:10
Nechtìl, abychom se v tom dál vrtali.
:42:12
Dva mrtví troubové v Kocourkovì.
Je pìt, máme padla.
:42:16
Je to léèka.
:42:21
Kdo byla ta holka?
:42:24
Kamarádka.
:42:26
Jo?
:42:30
A co ta holka od vedle? Lee.
:42:37
Ta se mi líbila. Tahle je moc do vìtru.
:42:44
-Je ti nìco?
-Nic.
:42:52
To je ona.
:42:54
Páni, koukni na ten monokl.
:42:57
Ta má ránu.