:47:02
Byla tam lidská ruka
s nalakovanými nehty a snubním prstenem.
:47:05
Skoro jsem umøela.
:47:07
Pøijela jsem do Detroitu,
:47:09
ten balík jsem dala mui na bowlingu,
:47:12
on ho otevøel, podíval se dovnitø...
:47:15
a dal mi dýko,
jako bych mu pøinesla pizzu.
:47:19
-Spí s ním?
-S Frankem?
:47:22
-Myslím, e on nespí s nikým.
-Prodává tì?
:47:26
Ne.
:47:28
Na to má jiné holky.
:47:30
Øíká jim "taneènice Franka Mila".
:47:33
Take tì nikdy s nikým nenutil spát.
:47:40
Jednou ten chlap z Detroitu...
:47:42
pøijel sem a ptal se na mì...
:47:45
a Frank mi øekl, e s ním musím jít
na rande, ale ostatní e je na mnì.
:47:49
Nakonec mìl vìtí sílu ne já,
:47:54
ale pøeila jsem to.
:47:56
Jeíi. Ona to pøeila.
:48:03
A co já? Co jestli budu nadrený?
:48:06
Dostal jsem tì pøece jako dárek.
:48:08
Proè si vichni chlapi myslí,
e pro enu je nejhorí,
:48:11
kdy se s nìkým vyspí?
:48:13
To jsem nemyslel.
:48:15
-A cos myslel?
-Nevím. Prostì nevím.
:48:18
Snaím se lidem pomáhat,
ale nejsem ádný hrdina.
:48:23
Já nechci, abys mì zachraòoval, Wayne.
:48:27
Take je co zachraòovat?
:48:30
Jen mi to øekni.
Nìkdo tì musí zachránit, vid'?
:48:33
Chci, abychom tìch pìt dní pøedstírali,
e jsme normální pár.
:48:38
-Normální.
-Pustíme si televizi.
:48:39
Jo, televizi.
:48:43
Franku! Pøestaò! Vypni to!
:48:47
Nesahej na to!