:35:02
Hvorfor? Fordi l er efter mig, derfor.
:35:05
-Der er tasken. Kom sa.
-Hvad fabler du om?
:35:08
-Frank draebte maske nogen i gar.
-Frank?
:35:11
Hvis Frank er involveret,
er han ikke involveret.
:35:14
-Han er lysar vaek.
-Snak ikke om '"involveret'".
:35:17
Jeg hjaelper en mand én aften,
og han draeber en den naeste.
:35:21
Sa drikker jeg med morderen,
og hans pige er i mit hus.
:35:24
Det er involveret.
:35:26
Jeg aner ikke, hvad du snakker om.
:35:28
Farvel. Sa gar vi. Kom sa.
:35:30
Du forstar det ikke!
Man straffes for sadan noget.
:35:33
Hvem? Mig?
:35:34
Nej, mig.
:35:36
Sender du mig tilbage, er jeg hans for altid.
:35:39
Skylder du ham noget?
:35:40
Jeg ved ikke, hvad der skete i gar.
Jeg blander mig ikke i Franks sager.
:35:45
-Men du skylder ham?
-Det er kompliceret.
:35:47
Kompliceret? Hvordan?
:35:49
Hvordan?
:35:53
Sig noget. Det er mit hus.
Hvordan kompliceret?
:35:59
'"Hvis der er pengeproblemer,
sa laver vi en handel.'" Har du hort det for?
:36:02
Min bror havde pengeproblemer,
og jeg er handelen.
:36:05
Jeg gor, hvad Frank vil,
indtil min bror gor rent bord.
:36:08
Du gor alt, hvad Frank siger?
:36:11
Han bad mig vaere din ven i en uge.
Du reddede hans liv! Det er, hvad jeg ved!
:36:16
Sender du mig hjem, haner han mig...
:36:18
og tilfojer to maneder, seks maneder.
:36:20
Man diskuterer ikke med Frank.
Det nytter ikke.
:36:23
Man kan ikke gemme sig.
:36:25
Sa kan du ikke hjaelpe mig?
:36:28
Ma jeg blive?
:36:42
Hvorfor banker du pa doren?
:36:44
Du larmer sadan. Hvad sker der?
:36:47
Er du politimesteren?
:36:48
-Jeg vil se Lee.
-Skrid.
:36:50
-Er du okay?
-Jeg skaerer foden af dig.
:36:52
-Det er okay.
-Sikker?
:36:54
Flyt foden, fedtore.
:36:57
Jeg er politibetjent.
:36:58
Wayne, vi diskuterede bare. Alt er i orden.