:40:00
Anyways...
:40:02
...my brother's a waiter now.
:40:05
At least he's alive and sort ofintact.
:40:09
-So what do you do for him?
-This, that, the other.
:40:11
Like what?
:40:19
What's the difference?
:40:22
-Okay, here you are.
-Thank you.
:40:29
Could you smile a little?
Hold my hand or something?
:40:45
-Go home.
-Home?
:40:47
Just take the keys, and I'll be there soon.
:41:11
Listen, I'm a cop,
and I don't like to be followed...
:41:14
...and I don't like her bein' followed.
:41:17
Frank just wants to make sure
that you're happy.
:41:19
Are you happy?
:41:25
I get paid either way.
:41:33
Tom.
:41:36
I said go home.
:41:38
I wanted to wait for you.
:41:41
Okay, let's go.
:41:42
-Can I tell you something?
-I gotta go.
:41:44
Give me five minutes.
:41:47
Go ahead. I'll be there.
:41:58
They found the gun that did your shooter.