:19:04
C'est un déca, n'est-ce pas ?
:19:07
Oh, je suis désolée !
:19:09
Je suis désolée !
:19:11
Vous n'avez pas une serviette propre ?
:19:14
Je suis désolée.
:19:17
- C'est bon ?
- Pas de problème.
:19:25
Gardez-la avec vous.
:19:31
Vous perdez du temps.
:19:32
Vous avez remarqué que
les chanteurs font ça quand ils sortent ?
:19:36
"Tout ira bien
:19:38
"Dès que j'aurai arrangé mon cou"
:19:41
On continue. Et maintenant,
:19:43
venu de Melrose Park, le pays des chauves,
:19:46
des bracelets d'identité
et des sièges de velours,
:19:50
le numéro comique de Frank Milo,
mesdames et messieurs. Amusez-vous !
:19:55
Hé, Frankie.
:20:09
Cosa Nostra.
:20:13
"Notre chose."
:20:21
"Notre chose", mon cul.
:20:24
"Cosa Nostra", ça veut dire "sales radins".
:20:32
Les seuls plus radins que les bandits,
c'est les flics.
:20:35
Les flics. Oublie ça.
:20:37
Des cinq centimes,
ils tirent jusqu'à la merde du buffle.
:20:44
Les bébés de Cosa Nostra.
:20:46
Les autres bébés, quand ils naissent,
ils pleurent, ils font "ouin-ouin".
:20:52
Nos gosses, ils pleurent.
:20:55
Ils font :
:20:57
"Quoua ?"