:06:05
Hé, Mad Dog.
:06:13
Ik heb hier wat broodjes.
:06:19
De gebruikelijke dode klootzak.
:06:21
Er is niemand in geweest, hé ?
Niets aangeraakt ?
:06:23
Zeer zeker.
:06:28
Makker, je hebt 't verknald.
:06:32
De dader kan tussen de mensen staan.
Kun je een groepsfoto maken ?
:06:36
Laten we met de straat beginnen.
:06:51
Gezien 't bloed op het raam...
:06:53
denk ik dat hij hier neergeknald werd.
:06:56
En de dader zat voorin naast de chauffeur.
:06:59
Er zit veel bloed rondom 't portier...
:07:02
dus 't portier moet open geweest zijn.
:07:04
Hij kan snel iets hebben willen verkopen...
:07:07
en de verkoop ging mis,
of 't bleek een oplichter, en pang.
:07:11
Zie je de verbrandingsplek op de slaap ?
:07:14
Hij bevond zich
op hooguit 10 cm van de loop.
:07:17
Zie je dit ?
:07:18
Het bloed spoot ruim 'n halve meter weg.
:07:22
Dus de daders arm
moet onder 't bloed zitten.
:07:24
Ik weet meer als we 'm eruit hebben.
:07:26
Dit bloed ook ?
:07:28
- Waar ?
- Daar op het raam.
:07:31
Geen bloed op de hoofdsteun.
Bloed kan geen dingen ontwijken.
:07:34
Dat is van iemand anders.
:07:39
Is hier ergens een koevoet ?
:07:43
Hé. Hij heeft gedubbeld.
:07:57
- Ik ben zo terug.
- Dat wordt z'n dood, Mad Dog.