:20:00
Naa deca, ona plaèu.
:20:03
Ona kau:
:20:05
"Va"?
:20:11
Moj prijatelj, Endi.
:20:14
Endijev otac je bio
na samrtnom odru.
:20:18
Pozvao je svoga sina
kod sebe i rekao:
:20:20
"Stavi 100$ u moj kovèeg
svake godine...
:20:23
"za sluèaj, zna, da mogu
da ih uzmem sa sobom".
:20:30
Tip je umro.
:20:34
Endijeva dva brata su stavila
unutra svaki svoj deo.
:20:38
Endi je ubacio unutra èek na 300$
i izvadio ke napolje.
:20:45
Taj jebeni Endi!
:20:49
Kada je Endijev otac umro?
:20:56
Hej.
:21:00
Evo ga.
:21:06
Da li oni veèeras vode raèuna
o tebi?
:21:08
Da, hvala.
:21:10
Ne dozvoli im da te zavrnu
na napojnicama.
:21:18
Prièao sam mom psihijatru o tebi.
O tome ta se dogodilo.
:21:22
I rekla je da sam bio prava
samoubilaèka guzica, i...
:21:27
da...
:21:28
u stvari, da sam verovatno bio
jako uplaen...
:21:30
i da sam samo pribegao maèo sranju
kao to sam i programiran.
:21:34
I da je to to si ti uradio...
:21:37
bilo vrlo hrabro i saaljivo...
:21:41
i da bi istovremeno trebalo i da ti
se izvinim i da ti zahvalim.
:21:45
Hej, Frenk.
:21:47
Zar to nije Fil Donahju?
:21:52
Spusti èasopis dole pre nego to sam
sebe povredi, u redu, Harolde?
:21:58
Da li si oenjen?