Mad Dog and Glory
prev.
play.
mark.
next.

:34:03
Džimi, doði da pogledaš ovo.
:34:06
Ovamo odmah sada. Jeste li budni,
drugari?

:34:15
Mreža pravde se zatvara.
:34:20
Oh, Isuse.
:34:22
To je moj ubica.
:34:30
"To je bila tvoja greška, sreæo"!
- "Moja greška"?

:34:32
"Zašto je to moja greška"?
:34:34
"Zato što si stvarno pritisla
to crveno dugme"!

:34:37
"Ne, nisam".
- "Ti voliš ta sranja, huh"?

:34:39
"Pokušavam da od tebe napravim nešto lepo".
- "Da od mene napraviš nešto lepo"?

:34:43
"Žao mi je, u redu?
Žao mi je doðavola to ne rešava"!

:34:46
"Žao mi je, je za govnare! Žao mi je,
je to što je taj jebeni obrok"!

:34:54
Ja bih ga obrisao za tebe ali nisam
mogao da naðem nikakvu prljavštinu.

:34:57
Vreme je da se ide. Hajde, ustaj.
- Zašto? Hej!

:35:00
Zašto? Zbog toga što me vi ljudi
držite opkoljenog, eto zašto.

:35:03
Zato evo tvoje vreæe. Hajde.
- O èemu ti to govoriš?

:35:07
Frenk je možda sinoæ nekoga ubio.
- Frenk?

:35:10
Ako je Frenk bio umešan u nešto,
on nije umešan.

:35:13
On je milion milja daleko.
- Ja æu da ti kažem o "umešanosti".

:35:16
Sprijateljila sam se jedno veèe sa dasom,
on možda ubije nekoga sledeæe.

:35:19
Ispalo je da sam se napla sa ubicom,
dovela sam njegovu devojku u moju kuæu.

:35:23
To je umešanost.
:35:24
Kunem se da ne znam o èemu ti
govoriš.

:35:27
Doviðenja. Idemo. Hajde.
:35:29
Ti ne razumeš! Ovde postoji
sistem kažnjavanja.

:35:31
Za koga? Mene?
:35:33
Ne, za mene.
:35:35
Ti me pošalješ nazad, biæu kod
njega zauvek.

:35:37
Zašto? Duguješ mu?
:35:39
Ne znam šta se desilo prošle noæi.
Ja se ne mešam sa Frenkovim društvom.

:35:43
Ali mu ti duguješ?
- To je komplikovano.

:35:45
Komplikovano? Komplikovano, kao kako?
:35:48
Komplikovano, kao kako?
:35:52
Razgovaraj samnom. Ovo je moja kuæa.
Komplikovano, kao kako?

:35:57
"Ako postoji problem protoka novca, uzeæu ga
u zamenu". Da li je ikada to rekao?


prev.
next.