:03:00
"Söyledim ya dede".
:03:02
Bugün öðleden sonra burasý
"ikinci el araba doluydu".
:03:17
Suç Mahalli. Ben Detektif Pavletz.
Nasýl gidiyor Çavuþ?
:03:20
Bir saniye.
:03:29
Tamam.
:03:33
"Siyah erkek...
:03:35
"Yolda ölmüþ.
:03:37
"Arabada bulunmuþ.
:03:41
"Hubbard...
:03:44
"ve Leavitt"in...
:03:46
"köþesinde.
:03:50
"Görünüþe göre tabancayla vurulmuþ."
:03:56
Görünen ne Çavuþ?
:04:01
"Kocaman...
:04:04
"kurþun delikleri...
:04:07
"Baþýnda...
:04:10
"ve göðüste."
:04:14
Tamamdýr. Oldu.
:04:27
Çýlgýn Köpek. Ýþ çýktý.
:04:35
Güney Yakasý"nýn dibinde, deðil mi?
:04:37
Hayýr, 14. bölgede bir erkek cesedi. Bulursun.
:04:41
Kapalý mekanda mý, açýkta mý?
:04:43
Bir arabanýn içinde.
:04:46
Hey, Mike. Ýþ çýktý.
:04:48
Beþ dakika daha anne.