:15:01
Tamam mýsýn? Gidelim.
:15:02
Hayýr, bu gece serbestim.
:15:05
Gerçekten mi? Bir numara var mý?
:15:07
Hayýr, oyalanacak bir þeyler bulurum.
:15:10
Dün gece yaptýðýn iþ cesaret ister.
Kendini hor görme.
:15:18
Saðol Tom. Seni sonra ararým.
:15:50
Wayne sen misin?
:15:52
Sen kimsin?
:15:54
Harold.
:15:55
Evine gittim. Orada yoktun.
:15:59
Patronum adýna geldim.
:16:00
Seni bulup bu gece için davet etmemi söyledi.
:16:04
Bununla giriþ serbest.
:16:06
Komik-kaze Kulübü.
:16:08
Ýlk içki bedava.
:16:13
Patronun kim?
:16:15
Söylemememi söyledi. Onu tanýyormuþsun
ve seninle konuþmak istiyormuþ.
:16:21
Endiþelenme. Bir kötülük yok. Ýyi bir þey.
:16:26
O kim Harold?
:16:27
Saat on, on buçuk olmadan baþlamaz...
:16:30
ama istersen gelip seni alabilirim.
:16:36
Hayýr, saðol. Ben almayayým.
:16:43
Diðer polis arkadaþýn mý?
:16:47
Çok alaycý.