Madadayo
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:09:04
Es una buena idea.
Ya que le tenemos cerca.

:09:08
¡Adiós!
:09:23
¡Eh!
¡El profesor!

:09:25
¿Qué le pasa?
:09:26
A él nada.
Le ha desaparecido el gato.

:09:28
¿Qué?
:09:29
Me ha llamado la señora.
Quiere que vayamos.

:09:32
El profesor no ha dejado de llorar
desde que el gato desapareció.

:10:01
Querido...
:10:04
¡Aquí!
Ah...

:10:06
-Por favor.
-Gracias.

:10:15
La señora me ha contado
lo del gato.

:10:17
¿Se encuentra bien, profesor?
:10:19
Por supuesto.
:10:20
Al fin y al cabo sólo es un gato.
Estoy bien.

:10:26
Además, no es la primera
vez que desaparece.

:10:30
Ya volverá.
Estoy completamente seguro.

:10:33
Pero de todos modos,
os...

:10:39
os agradezco que hayáis venido.
:10:42
De nada.
:10:43
Me gustaría mucho...
:10:45
que me hicierais compañía
y os quedarais a comer.

:10:49
Me harían un favor
si se quedasen a comer con nosotros.

:10:52
Porque desde que Nora desapareció...
:10:54
apenas ha probado bocado,
¿saben?

:10:56
¡Oh!

anterior.
siguiente.