:24:02
Aquí arriba, cariño.
:24:21
Esto es ridículo.
:24:23
Duérmete.
:24:25
¿Quién demonios puede dormir
con ellos haciendo eso toda la noche?
:24:28
Ya llevan tres horas.
:24:30
Le diré que baje un poco
la música.
:24:32
No. No quiero que le des
tanta importancia.
:24:35
No.
No te deja dormir.
:24:43
¿Crees que nos haya oído?
:24:45
Eso espero.
:24:48
- ¿Adónde vas?
- Al baño.
:24:59
Ya sé por qué los tipos como tú
se hacen médicos.
:25:01
No es lo que tú piensas.
:25:03
¿Sí? Creo que es para poder
ganar mucho dinero...
:25:07
y ver muchas mujeres desnudas.
:25:09
Entiendo. Entonces,
sí es lo que tú piensas.
:25:18
Ve con calma.
:25:20
Aún no he terminado contigo.
:25:22
Soy inmune al alcohol.
:25:24
¿Sí?
Ya veremos.
:25:36
¿Tracy?
:25:44
¿Estás bien?
:25:51
Sí. Enseguida voy.