:24:07
Dit is belachelijk.
- Ga slapen.
:24:10
Hoe kan ik slapen
als zij de hele nacht doorgaan ?
:24:13
Ze zijn al drie uur bezig.
:24:15
Ik vraag of hij de muziek zachter zet.
:24:18
Ik wil niet moeilijk doen.
- Maar als je niet kunt slapen...
:24:28
Zou hij ons gehoord hebben ?
- Ik hoop het.
:24:33
Waar ga je heen ?
- Naar de wc.
:24:44
Ik weet waarom kerels als jij
arts worden.
:24:48
Het is niet wat je denkt.
:24:50
Dan verdien je veel geld
en zie je veel naakte vrouwen.
:24:56
Dan is 't toch wat je denkt.
:25:03
Rustig aan daarmee.
Ik ben nog niet klaar met je.
:25:07
Ik ben ongevoelig voor alcohol.
:25:11
Dat zal ik 's even uitproberen.
:25:30
Alles in orde ?
:25:36
Ja, ik kom er zo aan.
:25:48
Ik begon me zorgen te maken.
- Er is niks aan de hand.