:30:02
Folk løper ut og faller om kull.
:30:06
Meg gjorde det ingenting.
:30:10
-Flott historie.
-Meloner blir jo aldri som før, da.
:30:17
Du kommer over det.
:30:28
-Hva heter forsvarsspilleren?
-Livelle eller noe sånt. Innbytter.
:30:34
-Krokowsky, da?
-Strøk til pisseprøven.
:30:39
Sånt gjør meg virkelig sint.
:30:43
Kan ikke kutte ut kokain
selv om han får 1 mill dollar.
:30:48
Jeg ofrer armen for 1 mill dollar.
Jeg har ikke råd til rørlegger.
:30:56
Ville du virkelig ofret en arm
for 1 mill dollar?
:31:04
-Bokstavelig talt, mener du?
-Ja.
:31:08
Nei, ikke hele armen.
La oss si en finger.
:31:14
Én finger for en million dollar?
:31:18
Merkelig samtale.
:31:21
Et kirurgisk inngrep.
Til leddet.
:31:26
Ville du gjort det?
:31:30
Nei.
:31:33
Ville du ikke?
:31:35
Ville du gjort det?
:31:41
Nei.
:31:45
Jeg må komme meg hjem.
La meg...
:31:51
Bli, og ta én til.
Én drink til.
:31:55
Nei, Tracy er kommet hjem.
Vi ses.