1:24:03
Från Andy.
1:24:07
-Andy har varit här.
-Vad snackar du om?
1:24:12
-Han vet.
-Varför är inte polisen här, då?
1:24:16
-Han leker med oss.
-Det tror jag inte.
1:24:21
-Hur kunde han...
-Vi kan ju fundera på det.
1:24:26
Vad gjorde vi för fel?
Vilken detalj har vi missat?
1:24:33
En av oss beslöt att bli gravid
för att få dubbelt så mycket pengar.
1:24:39
Och det fick jag!
Det tillhör det förflutna.
1:24:43
Nej, det är här och nu.
Det är nålen i höstacken.
1:24:49
När han fick veta
att han är steril-
1:24:53
-insåg han förstås genast
att dr Lillianfield inte existerar.
1:24:59
Barnet var en tabbe.
1:25:05
Jag tar hand om Andy.
1:25:31
Sitt kvar, du.
1:25:35
-Vad har du råkat ut för?
-Jag halkade.
1:25:40
-Våldtäktsmannen är visst fast?
-Ja.
1:25:44
Det måste vara en lättnad.
1:25:48
Ja, det är skönt att
allt är som vanligt igen.
1:25:52
Allt det andra
kan också bli som vanligt.
1:25:58
Va?