:38:00
- Aber daran gedacht habe ich schon.
- Ja.
:38:04
Ich wusste, was in dir vorging...
:38:07
weil du mir immer wieder
Wein nachgeschenkt hast.
:38:10
Es hätte unser Geheimnis werden
können. Aber du bist umgekippt.
:38:16
Ja. Es kommt mir so vor,
als wäre das schon ewig her.
:38:23
So lange nun auch wieder nicht.
:38:38
Schau!
:38:40
Was ist?
:38:41
- Helen! Duck dich.
- Ja, gut.
:38:44
- Sie hat uns nicht gesehen.
- Nein?
:38:47
- Sie muss es sein. Sie hat reagiert.
- Sie hat reagiert. Sie ist hübsch.
:38:52
- Ja.
- Sie...
:38:54
- Was macht sie?
- Sie steigt in ein Taxi.
:38:57
- Mach dir keine Sorgen.
- Ich werde ihr folgen.
:39:33
Pass auf, wo du hintrittst.
Es ist hier sehr steil.
:39:37
- Es ist wunderschön.
- Ja, nicht?
:39:40
Wir zeigen Klassiker.
Diese Woche Fred Astaire.
:39:43
Bald gibt es
ein Orson-Welles-Festival.
:39:45
Das wird die letzte Veranstaltung
vor der Renovierung werden.
:39:50
- Paul.
- Komm schon, hier ist doch keiner.
:39:54
Gut.
:39:57
- Ich war nie hinter der Filmleinwand.
- Seltsam, nicht?