1:00:01
- Lass uns verschwinden.
- Ich hab eine Idee.
1:00:04
Wir werden sie überraschen.
Wir schleichen uns ins Hotel.
1:00:08
- Wie denn?
- Jetzt komm schon.
1:00:16
- Entschuldigung.
- Hallo.
1:00:18
Haben sie eine kleine Frau reingehen
sehen? So etwa 1,55 m groß?
1:00:23
- Grauer Pullover.
- Ist sie etwas älter?
1:00:25
- Mrs. Caine? Dunkles Haar?
- Mrs. Caine? Ja, das ist sie.
1:00:29
- Wir haben ein Geschenk.
- Richtig. Welches Zimmer?
1:00:33
- 611.
- 611. Vielen Dank.
1:00:36
Wir brauchen Sie vielleicht noch. Es
springt was raus, wenn Sie mitmachen.
1:00:42
- Warum schauen Sie so komisch?
- Kommst du bitte?
1:00:46
- Ich komme.
- Was machst du denn?
1:01:00
Gut.
1:01:07
- 607.
- Sehr nett.
1:01:08
Ich liebe Hotels, in denen
die Fußleisten voller blauem Puder sind.
1:01:16
611. Gut, Larry, hier ist es.
1:01:22
- Mrs. House?
- Mrs. House?
1:01:27
- Mrs. House?
- Hallo.
1:01:30
- Hallo? Mrs... Meine Güte.
- Ich denke, sie ist nicht...
1:01:33
- Ich sehe sie nicht.
- Vielleicht sind wir falsch.
1:01:37
Einen Moment, Larry.
1:01:39
- Nicht so schnell.
- Hier ist nichts.
1:01:42
- Larry! Warte!
- Was ist los?
1:01:44
Oh mein Gott! Schau! Mrs. House?
Mrs. House?
1:01:48
- Was ist los?
- Hallo?
1:01:50
- Larry.
- Was ist?
1:01:52
- Ich glaube, sie ist tot.
- Versuch's mit dem Geschenk.
1:01:55
- Mrs. House?
- Oh, bitte. Lass uns verschwinden.
1:01:59
Ich glaube, sie ist tot!