1:03:04
Natürlich waren Sie schnell da.
Drei Minuten.
1:03:07
Aber am Notruf-Telefon
wurde ich nicht verstanden.
1:03:11
Keiner zweifelt an Ihnen.
Wir durchsuchen das ganze Gebäude.
1:03:15
Gut.
1:03:17
Haben Sie...?
1:03:18
- Er hat gearbeitet.
- Gibt es dafür Zeugen?
1:03:21
- Ja.
- Haben Sie unsere Namen erwähnt?
1:03:24
Nein. Sollten Sie ihm nicht erzählen,
dass Sie sie gesehen haben?
1:03:28
Nein, er hat irgendeinen Plan.
1:03:31
Sie sollten das zu Protokoll geben.
Dann haben wir zumindest etwas.
1:03:36
- Rufen Sie uns an. Guten Tag.
- Danke. Vielen Dank.
1:03:40
- Ich weiß nicht...
- Ich brauche 'nen Drink.
1:03:42
Wo ist Ted,
wenn all das hier passiert?
1:03:45
Vielleicht kauft er gerade Spanische
Fliege ein. Heute hat er sein Date.
1:03:51
- Helen Moss weiß vielleicht was.
- Ich will's nicht wissen.
1:03:55
Wir sollten unser Leben verändern
und wegziehen.
1:03:59
Einen Neuanfang in Mexiko oder so.
Wir könnten Decken verkaufen.
1:04:05
- Ich werde langsam ruhiger.
- Ich kann's nicht fassen.
1:04:09
Wie in den Krimiserien, wo man
die Tür öffnet und eine Leiche findet.
1:04:14
Ich habe nie zuvor
einen toten Menschen gesehen.
1:04:18
Ich nur meinen Onkel Morris,
der war 94 Jahre alt.
1:04:21
Er starb an zu großen Klumpen
in seinem Müsli.
1:04:24
Ist das das Aufregendste,
was uns je passiert ist?
1:04:28
Es ist einfach zu aufregend.
1:04:31
Lieber ein Angelausflug, Vatertag
oder wieder Bing Crosby begegnen.
1:04:37
Ich brauche keinen Mord
um mein Leben zu anzukurbeln.
1:04:40
Wer immer es getan hat, er war
noch da, als wir da waren. Versteckt.
1:04:45
Find's raus und erzähl es mir
als Gute-Nacht-Geschichte.
1:04:48
- Er könnte uns gesehen haben.
- Ich kann nie wieder schlafen.
1:04:52
Ich habe Angst.
Und bin etwas angetrunken.
1:04:56
- Aber wer wurde dann eingeäschert?
- Na ja, es war...
1:04:59
- Mr. House hat ein Alibi.
- Ja, aber ich zweifle daran.