:22:03
Can you go back to bed?
This is crazy.
:22:05
- I gotta get up early tomorrow.
- I know what I'm gonna do.
:22:10
I'm gonna ring his apartment,
see if he's home.
:22:13
- Now?
- Yes, because this is...
:22:15
- What?
- It's very sue...
:22:17
- What are you doing? Don't ring...
- Don't!
:22:20
Don't ring Mr. House. He's a widower.
Leave him alone. You're crazy. Stop!
:22:26
- So you saw him. It's not a crime.
- He's not there.
:22:29
- Give me this.
- What are you doing?
:22:31
If you want to find out who left,
call downstairs.
:22:34
- I'll call. Keep ringing.
- I'm gonna keep ringing.
:22:38
What's gotten into you?
:22:39
Where is this guy at 1:30 a.m.?
:22:42
It's not your business.
He can go any place he wants.
:22:46
Hello? Yes, hello.
This is Mrs. Lipton. Yes.
:22:50
Did anybody just leave the building?
I'm just...
:22:53
You're sure? You're sure no one...?
No, okay. All right. Yes. Thank you.
:22:59
- Are you happy? Can we go to bed?
- I don't get it.
:23:03
You're making a mystery
where nothing exists.
:23:06
Okay, I got it. Wait. I know it.
No, wait. Listen to me. Larry, listen.
:23:13
- He got on the elevator. Wait. Listen!
- I'm gonna go to sleep.
:23:17
I don't want to stand here.
:23:19
He got on the elevator
and took it to the basement.
:23:22
- Great. So what? Now what've you got?
- He has a car and the garage key.
:23:28
- He opened...
- So what? So what?
:23:30
What do you mean, "So what?"
:23:31
He went out in the night
and took his car someplace.
:23:35
- All right. So I'm right, though.
- So you're right. So big deal.
:23:40
This "right" is gonna put us
in the toilet.
:23:43
- It says more about you than him.
- What about your rigidity?
:23:47
- How about that point?
- Get into bed. What's wrong with you?