:39:33
Cuidado. Està muy empinado.
:39:37
- Es precioso.
- ¿Verdad que sí?
:39:40
Damos reposiciones.
Esta semana, F. Astaire.
:39:43
La que viene, Orson Welles.
:39:45
Serà lo último que hagamos
antes de la reforma.
:39:50
- Paul.
- Venga, si aquí no hay nadie.
:39:54
De acuerdo.
:39:57
- Nunca había estado tras la pantalla.
- Es raro, ¿verdad?
:40:02
Era un cine de estreno
cuando el barrio era mejor.
:40:07
- ¡Cuàntos espejos!
- Antes estaba lleno.
:40:11
Reemplazaré todos
los espejos rotos.
:40:15
Se daban espectàculos en vivo.
Ahora sòlo películas antiguas.
:40:19
- Qué sensaciòn de soledad.
- Ahora estoy solo. Y la Sra. Dalton.
:40:25
Lo reformaré y lo venderé.
:40:28
- El dinero nos vendrà de perillas.
- Seguro.
:40:31
- ¿Qué ruido es ése?
- ¿Dònde?
:40:34
Sra. Dalton, estaba Ud. aquí.
:40:37
No sabía que hubiera alguien.
:40:39
- Oí un ruido. Disculpe.
- No pasa nada.
:40:44
Me encantaría trabajar
como actriz.
:40:47
- Me harta ser modelo.
- Quizà no debas trabajar màs.