1:38:00
¿Estàs bien?
1:38:01
¡La que se ha armado! Jamàs negaré
que la vida imita al arte.
1:38:06
- Debemos llamar a la poli.
- Y al cristalero.
1:38:10
- Dios mío.
- Ràpido, marca.
1:38:12
Marca. Dios mío, Larry.
Oh, cielos. Cariño.
1:38:20
Lo siento, lo siento.
1:38:22
Mujercita mía.
1:38:23
Oh, Dios mío.
1:38:25
4ª COMISARÍA
1:38:27
Qué complicado es.
No logro acordarme de todo.
1:38:31
Escucha. Te lo explicaré
una vez màs.
1:38:36
Sra. House tenía
una hermana en Inglaterra.
1:38:39
Al casarse, cambiò de nombre.
Su marido muriò.
1:38:43
Volviò a Nueva York siendo
muy rica, pero solitaria.
1:38:47
Los House se sabían
fuera de su testamento.
1:38:50
Cenando en su casa,
se muriò accidentalmente.
1:38:54
Se parecía a su hermana, así que
fingieron que había muerto Lillian.
1:38:59
La incineraron. Lillian
se instalò en un hotelucho...
1:39:03
...y fingiò ser su hermana:
Liquidando sus bienes...
1:39:07
...acumulando un dineral.
No sospechaba...
1:39:11
...que su marido la engañaba
con Helen, la modelo.
1:39:15
Así que él decidiò no compartir
el botín, largarse con su amante...
1:39:21
...y quedarse con toda la pasta.
Y asesinò a Lillian.
1:39:26
La incinerò, la echò
al acero fundido o lo que sea.
1:39:30
Y entonces aparecimos nosotros.
1:39:33
- Tenía grandes coartadas.
- La Sra. Dalton...
1:39:37
...su ayudante, le encubriò.
Le amaba. No sabía que era un asesino.
1:39:42
Quiero celebrarlo.
¿Qué quieres hacer?
1:39:45
¿Vamos a ver qué hacen
Larry y Carol?
1:39:48
Querràn estar solos.
1:39:50
Sí. De acuerdo.
Bueno, ¿tú qué planes tienes?
1:39:56
- Me llevaràs a cenar.
- Pero no podemos acostarnos.