:34:01
J'ai tout remis en place. J'ai fait
bien attention. J'ai commis une erreur.
:34:07
J'ai laissé mes lunettes sur sa table.
:34:11
J'apporte de la mousse au chocolat.
Vous aimez mes desserts.
:34:16
Essayez ça, c'est délicieux.
:34:19
Vous voulez que je vous serve ?
:34:22
- Prenez des assiettes, on va partager.
- Bonne idée !
:34:25
Je vais chercher des assiettes.
:34:27
Je les ai posées quelque part ici.
:34:35
Ça va là-bas ?
Vous voulez de l'aide ?
:34:39
- Ça va. J'arrive.
- Super !
:34:55
- On peut faire quelque chose ?
- Café ou thé ?
:34:59
- J'aimerais du thé.
- J'ai trouvé vos lunettes.
:35:02
- Les miennes ?
- C'est pas à vous ?
:35:04
C'est pas à toi.
Ce sont les mêmes, en fait.
:35:07
Ce sont les miennes.
:35:09
J'ai dû les laisser ici, l'autre soir.
:35:14
J'avais pas remarqué.
:35:15
Tu pensais que je les avais laissées
chez ta mère !
:35:20
La mousse a l'air bonne.
:35:21
J'adore ça.
:35:23
- Heureux de partir faire de la plongée ?
- Très.
:35:26
C'est drôle, elles étaient sous mon lit.
:35:29
J'ai dû les faire tomber
et les pousser du pied.
:35:32
Elle donne des coups de pied
à tout ce qui tombe.
:35:36
- La mousse ?
- J'en prendrais bien.
:35:38
Tu as donné des coups de pied
à une mousse.
:35:41
Il a fallu six mois pour...
:35:52
Désolé du retard.
Une circulation d'enfer !
:35:55
Où va-t-on ?
:35:56
J'ai cherché Helen Moss dans l'annuaire.
J'ai trouvé à "H. Moss".