:59:02
J'étais " un minable, une vermine,
un cafard" ! Défends-moi quand tu veux.
:59:07
J'attends de ne pas être d'accord.
:59:11
Ça, c'est un coup bas !
:59:18
C'est elle ! C'est elle !
:59:21
- C'est vrai !
- J'avais raison.
:59:24
- Tu es sûre ?
- Certaine.
:59:28
Alors ? Alors ?
:59:30
Quel choc ! C'est elle.
:59:34
- Je te l'avais dit.
- Comment ça ? Tu es dingue !
:59:39
Tu es tout blanc !
:59:40
J'ai fait un don du sang total !
Je sais pas quoi faire.
:59:43
Allons voir ce qui se passe.
:59:46
- Tu as peur d'elle ?
- Non ! Elle est vieille, je suis viril !
:59:50
Mais j'ai peur.
Peut-être d'une morte.
:59:53
- Je vais faire éclater ça au grand jour !
- Comment ?
:59:57
- Si Ted était là !
- Laisse tomber Ted.
1:00:01
- Allons-nous en !
- J'ai une idée.
1:00:04
On achète un cadeau
et on la surprend à l'hôtel.
1:00:08
- Comment ?
- Viens !
1:00:18
Vous avez vu entrer une dame ?
Petite...
1:00:23
- un pull gris...
- Avec un sac et un parapluie...
1:00:26
- Mme Caine ? Une brune ?
- C'est elle.
1:00:29
- On a un cadeau pour son anniversaire.
- Quelle chambre ?
1:00:33
- 611.
- Merci bien.
1:00:36
Nous devrons peut-être vous interroger.
1:00:39
Vous avez intérêt à coopérer.
1:00:42
Un dollar, c'est notre 1 er président.
1:00:45
Tu viens ?
1:00:46
Qu'est-ce que tu fais ?