1:01:08
J'aime les hôtels
où il y a du poison sur les plinthes.
1:01:16
611. C'est là.
1:01:33
Elle n'a pas l'air...
1:01:34
- Je ne la vois pas.
- C'est peut-être pas ici.
1:01:37
Attends un peu.
1:01:39
- Attends !
- Il n'y a rien ici.
1:01:43
Qu'est-ce qu'il y a ?
1:01:52
- Elle a l'air morte.
- Donne-lui le cadeau.
1:01:57
Partons !
1:01:59
Je crois qu'elle est morte.
1:02:00
Je suis prêt pour un marathon.
Cette femme n'arrête pas de mourir.
1:02:05
Dépêche-toi !
L'adrénaline coule de mes oreilles !
1:02:10
Descendons ! Vite !
1:02:14
- Je soupçonnais M. House.
- On entre...
1:02:17
- Il a un cinéma.
- Je regarde partout...
1:02:20
- C'était bien elle dans le bus.
- Sa main par terre...
1:02:24
- On a vérifié...
- Elle était bleue...
1:02:26
Il n'y a personne là-haut.
1:02:28
- Comment ?
- Pas de corps.
1:02:31
Comment, pas de corps ?
On vient de la voir !
1:02:34
Cherche au sous-sol !
1:02:36
- Totalement morte !
- Elle est là-haut.
1:02:39
- Elle était couchée là.
- Absolument.
1:02:42
Comme étranglée !
Je suis pas un expert, remarquez.
1:02:46
- On est cadres, tous les deux.
- Je suis éditeur.
1:02:50
J'espère ouvrir un restau,
genre français.
1:02:53
Elle cuisine très bien.
Mais je suis contre cette idée.
1:02:57
Du calme ! Du calme !
1:02:59
Le temps que vous arriviez,
quelqu'un a dû enlever le corps.