1:30:00
Dépêchez-vous !
1:30:02
Appuyez quelque part !
1:30:06
On n'a pas le choix. Il faut les payer
ou les liquider. Je dois raccrocher.
1:30:29
- Tu as l'air bouleversé.
- C'est rien.
1:30:32
- Je m'inquiète pour toi.
- Je vais très bien.
1:30:36
- Tu as changé.
- Ne t'en mêle pas !
1:30:40
- Tu ne me repoussais jamais.
- Laisse-moi !
1:30:43
Ne parlons plus de ça !
1:30:54
Je dois attendre une heure
et appeler M. House d'une cabine.
1:30:57
Où vas-tu ?
1:30:59
J'ai rendez-vous pour le restaurant.
1:31:03
Pourquoi tu es en colère ?
1:31:05
Comment tu as pu donner un livre
à Marcia et pas à moi ?
1:31:08
On vient de réussir un coup !
Marcia aime lire ce que j'aime lire.
1:31:13
C'est vrai,
nous n'avons rien en commun.
1:31:17
Nick est adulte,
on se retrouve face à face.
1:31:20
Avec Ted, tu peux cuisiner...
1:31:23
te déshabiller et arroser un poulet !
1:31:25
Et que t'enseigne Marcia,
en dehors du poker ?
1:31:29
La lutte dans la boue ! Satisfaite ?
1:31:31
II est temps de réévaluer nos vies.
1:31:34
J'ai réévalué nos vies.
J'ai eu 10, tu as eu 6.
1:31:37
- Je vais retourner chez mon psy.
- Pas la peine.
1:31:42
Il te faut du Prozac
et un maillet de polo.
1:31:46
J'aimerais être un peu seule.
1:31:53
J'ai un père vraiment fou.
Un chauffard recherché dans trois Etats.
1:31:59
On a dû quitter la Virginie...