:18:04
Ricordi, si parlava dei posti accanto
al cimitero, quanto erano romantici?
:18:10
- Ricordi?
- Sì. Sì. È vero.
:18:13
Passare l'eternità con l'amata.
:18:15
- Parlo come uno delle pompe funebri!
- Sì.
:18:18
Sì, ma io mi chiedevo
dove sia il cimitero.
:18:22
È a Nyack.
:18:24
Ogni tanto ci passavamo l'estate.
:18:29
Cos'era quel discorso
delle tombe gemelle al cimitero?
:18:32
Ho capito che cercavi di dirmi
qualcosa e ti ho retto il gioco.
:18:36
Ero in cucina che facevo il caffè.
:18:39
Non lo trovavo, così mi sono
messa a cercarlo nei pensili.
:18:43
M'è capitato di trovare un'urna, chiaro?
L'ho aperta e c'erano delle ceneri.
:18:49
- Ceneri? Ti sei lavata le mani?
- L'ha fatta cremare!
:18:52
Come fai a sapere che era lei?
Le ceneri assomigliavano alla signora?
:18:57
- Di chi altri sarebbero?
- Di chiunque.
:18:59
Potrebbe essere un parente.
Il suo fiscalista. Il suo gatto.
:19:03
- Certo. Nascoste? Nascoste bene?
- Che cosa vuoi dire?
:19:06
- Quell'uomo non ha fatto niente.
- Io so solo che ha mentito. Chiaro?
:19:12
Forse è in imbarazzo.
:19:14
Forse non voleva passare l'eternità
accanto all'amata.
:19:17
Così a noi ha raccontato quello.
Ma che importanza ha?
:19:21
- A chi telefoni?
- A Ted.
:19:23
Gesù! Lascialo un po' in pace.
:19:27
Quello è un povero vedovo. Vuole
andarsene in vacanza o roba così.
:19:32
Sì? Dove? So io dove.
A far caccia subacquea, vero?
:19:35
Allora? I gusti sono gusti. A lui piace
sedersi in fondo al mare con i calamari!
:19:40
Lo so. Lo so. Allora ascolta.
:19:43
- E se avevano una grossa assicurazione?
- Troppo La fiamma del peccato.
:19:48
Ciao. Sì. Ciao, sono io.
:19:51
Siamo stati in casa
di quel nostro vicino, va bene?
:19:55
Senti questa. Ho scovato
un'urna con delle ceneri dentro.
:19:58
Solo che lui dice di
averla fatta seppellire.