1:04:05
- Io comincio a calmarmi solo ora.
- Non capisco cosa stia succedendo.
1:04:09
Era come uno di quei telefilm dove
uno apre la porta e vede un cadavere.
1:04:14
Io non avevo mai visto un morto
in vita mia.
1:04:18
L'unico che ho visto io
era lo zio Morris, 94 anni.
1:04:21
Ebbe un collasso perché
i suoi cereali erano troppo granulosi!
1:04:24
Non è la cosa più eccitante
che ci sia mai accaduta?
1:04:28
Sin troppo eccitante.
1:04:31
Io amo la pesca o la festa del papà. O
quando vedemmo Bing Crosby a passeggio.
1:04:37
Non ho bisogno di un omicidio
per ravvivare la mia esistenza.
1:04:40
Chiunque fosse, magari era ancora lì
nella camera, nascosto.
1:04:45
Mi raccomando, ridimmelo prima
che vada a letto stasera.
1:04:48
- Significa che forse ci ha visti!
- Non riuscirò a chiudere occhio.
1:04:52
Sono impietrito. Non solo,
sono anche un po' ubriaco.
1:04:56
- Chissà chi avranno cremato. Chi era?
- Beh, era...
1:04:59
- Non il signor House. Lui ha l'alibi.
- Sì, io però non la bevo.
1:05:04
Lei non beve l'alibi.
1:05:07
Andiamo via di qui.
Io voglio andare a casa.
1:05:11
Ecco che ricomincia a piovere.
1:05:14
Se solo Ted fosse qui con noi.
Lui avrebbe mille teorie.
1:05:16
Sì, ha una mente a getto diarroico!
1:05:19
Quella stanza d'albergo era in fondo
al corridoio. È quella lassù.
1:05:24
- È quella.
- Lo so.
1:05:25
E se avessero portato via
il cadavere dal tetto più basso?
1:05:29
Perché le luci...
Larry, le luci!
1:05:32
- Un po' sinistro.
- Mi stanno dando i brividi.
1:05:35
- Chiamiamo la polizia.
- No, no. Andiamo noi a controllare.
1:05:38
A controllare?
Lo non controllo un bel niente.
1:05:41
- Ci sono le luci accese.
- Sì, è folle.
1:05:44
Perché non andiamo a casa
e chiamiamo la polizia...
1:05:47
No! Questo caso è mio.
1:05:49
Come sarebbe "il caso è tuo"?
Lo non voglio farlo.
1:05:52
Se solo Ted fosse qui con noi!
1:05:54
Ted tremerebbe come una gelatina.
Io almeno tremo solo come una foglia.