:30:04
Ik wil het niet te transparant.
- Wees maar niet bang.
:30:08
Hierbij vergeleken
is Finnegan's Wak e reislectuur.
:30:13
Jij bent de enige redacteur
die ik vertrouw, maar pas op.
:30:17
Het is een meesterwerk. Alleen...
:30:21
In hoeverre is Dorothy's personage
op je eigen leven gebaseerd?
:30:27
Lk ben serveerster geweest...
:30:30
dichtersvrouw, en filmrecensent.
- Ook blackjack-dealer?
:30:35
Lk heb wel m'n studie bekostigd
met pokeren.
:30:39
Speel je nog?
- Nee, maar ik kan het nog wel.
:30:42
Ben je goed?
Misschien kan je me tips geven.
:30:46
Ik kan in twee uur
een betere speler van je maken.
:30:50
Niet te geloven. Je kan al zoveel.
Je bent mooi. Je kan schrijven.
:30:57
Nu blijk je ook nog te pokeren.
- 'Mooi' zou ik niet willen beweren.
:31:02
Maar ik heb enorm veel sex-appeal.
:31:07
Ik spreek je niet tegen.
Heb je een relatie?
:31:11
Nee. M'n zelfverzekerdheid is schijn.
Waarom vraag je dat?
:31:16
Een vriend van me is sinds kort
vrijgezel. Hij zou jou te gek vinden.
:31:22
Wanneer wil je je pokerles?
:31:26
Volgende week. We gaan lunchen,
ik declareer het...
:31:30
en jij leert me wanneer ik
moet meegaan en wanneer niet.
:31:34
Wat denk je van een cheeseburger
nu meteen?
:31:38
Het is een mogelijkheid.
:31:46
Waar ben je?
:31:48
Is alles goed met je? Echt waar?
:31:53
Nee, dat lukt wel. Jawel.
:31:56
Het duurt wel een minuut of vijf.