1:22:02
Dan bluffen we door.
We komen met het lijk op de proppen.
1:22:07
Gaan we naar Madame Tussaud?
- Lemand bevestigt ons verhaal.
1:22:12
Lemand die hij vertrouwt.
Z'n vriendin.
1:22:15
Die zegt: Lk heb Lillians lijk gezien.
Ze willen er 100.000 dollar voor.
1:22:22
Dat boek dat je me aanraadde,
Murder in Manhattan...
1:22:26
Van Max Schindler.
Met die telefoontruc.
1:22:29
Dat heb je mij nooit aangeraden.
- Omdat jij niet leest.
1:22:33
Sinds wanneer lees ik niet?
1:22:35
Het komt allemaal prachtig uit. Zij
is actrice, althans wil dat worden.
1:22:41
We nemen zijn theater. Hij schrijft
drama. Je theater is toch altijd leeg.
1:22:48
Dank je wel. Leuk.
Maar waar gaat dit over?
1:22:51
We laten haar zogenaamd auditie
doen. Jij schrijft wat onzintekst.
1:22:58
Zij zegt argeloos die tekst
en dat nemen we op.
1:23:02
We monteren de opname tot
één kant van een telefoongesprek.
1:23:07
We bellen Mr House
en draaien het voor hem af.
1:23:11
Dat werkt nooit. Je weet toch niet
van tevoren wat hij gaat zeggen?
1:23:16
Ze gebruiken meerdere bandrecorders.
1:23:20
Je baseert je plan op een flutboekje?
- Ik vind het te gek.
1:23:26
We moeten hem zover krijgen dat hij
een tweede moord nodig vindt.
1:23:31
Hij probeert het en wordt gepakt.
- De eerste is hem goed afgegaan.
1:23:36
Ik bedenk opeens
dat hij in het boek...
1:23:40
de twee mensen vermoordt
die hem dat kunstje flikken.
1:23:44
Daar ben je toch niet bang voor?
1:23:47
Zo niet, dan heb ik
een beginnende Parkinson.
1:23:52
Jullie chanteren hem, hij komt
verhaal halen en we pakken hem.
1:23:56
Ik sta paf.
- We willen niet dat hij vrijuit gaat.