1:20:03
Jego zbiór kolejek,
jego kukiełkowy teatrzyk,
1:20:07
jego modele samolotów.
1:20:11
Nie ma już tego wszystkiego.
1:20:15
Wszystko, co zostało,
1:20:19
to jego wspaniała kolekcja
pięknej drezdeńskiej porcelany.
1:20:23
Jeśli wejdziesz do jego pokoju,
i rozbijesz wszystkie naczynia,
1:20:27
to złamiesz jego ducha.
1:20:30
Jeśli ktoś tu wejdzie,
i zniszczy ją,
1:20:33
czy to złamie twojego ducha?
1:20:41
Gdyby była z krwi i kości,
być może.
1:20:46
Gdy zabijasz fokę,
1:20:48
musisz własnoręcznie
poderżnąć jej gardło, prawda?
1:20:51
Tak.
1:20:53
Wszystkie
ważne decyzje są osobiste.
1:20:57
Gdy studiowałem w Dreźnie,
zakochałem się w pięknej dziewczynie.
1:21:03
Odkryłem, że jest mi niewierna.
1:21:08
Powiedziała: "Nienawidzę twojej obsesji
na punkcie map".
1:21:11
"Nienawidzę sposobu, w jaki się pieprzysz.
Nienawidzę twojego zapachu".
1:21:14
"Nienawidzę sposobu,
w jaki jesz. "
1:21:18
O ile wiem, Avik,
1:21:21
ona wciąż mieszka w Dreźnie.
1:21:28
Jak dobrze znasz
pułkownika Caulfielda?
1:21:32
O, znam go bardzo dobrze.
1:21:36
Nie chodzi o rasę.
1:21:41
Nie lubię tracić rzeczy,
które są dla mnie cenne.
1:21:45
Nie chcę stracić ciebie.
1:21:49
Nie chcę stracić Albertine.
1:21:57
Nie powinienem był
zabijać tego gołębia.