1:24:01
O-Dog me dit que les flics
nous cherchaient pour le braquage.
1:24:05
Il s'en foutait, il se planquait
chaque soir chez des potes.
1:24:09
Doc a balancé...
1:24:10
Chauncy.
1:24:11
O-Dog l'aurait tué
si les flics l'avaient pas eu.
1:24:14
Je pars pas, man.
1:24:16
T'es vraiment con si tu vas vivre
avec cette gonzesse.
1:24:20
La vérité. Je déconne pas.
1:24:31
Putain, Ronnie, vous déménagez
ou vous emportez la maison ?
1:24:36
Tu peux mettre le carton
dans la voiture ? Merci.
1:24:45
C'est pour quoi ?
1:24:46
Pour que tu le portes à la voiture.
1:24:48
Je sais pas pourquoi vous voulez
que je vous aide. Cest pas moi qui pars.
1:24:54
Enculé de vendu.
1:25:11
C'est quoi, ton problème ?
1:25:16
Je pensais juste...
dire au revoir à mes grands-parents.
1:25:20
Tu leur as pas encore parlé ?
1:25:25
Si tu veux, on peut s'arrêter
chez eux avant de partir.
1:25:30
Mais tu portes quelques paquets
à la voiture ?
1:25:34
Tu me bouscules encore,
et je pars pas.
1:25:36
Tu quoi ?
1:25:43
Viens avec nous, dépêche.
1:25:47
Je veux pas
que vous alliez faire une connerie.
1:25:50
T'inquiète pas.
Je te l'arrangerai, ton nègro.
1:25:53
Faut que j'y aille.
1:25:58
Arrête de regarder partout et monte.