:45:00
Kupio si bocu piva...
:45:04
oko 11:15?
:45:07
Kupio sam pivo,
i sluèajno sam ispustio bocu.
:45:11
Kupio si bocu piva...
:45:15
u 11:15?
:45:17
U 11.
:45:18
Da, u 11:15.
:45:20
Da, 11:15.
:45:23
Zasto onda nitko
nije poèistio staklo?
:45:26
Zato smo je mi pronali kako...
:45:30
lei razbijena na podu...
:45:34
nakon ubojstva?
:45:36
Kada sam...
Poto smo napustili...
:45:38
Poto sam izaao...
:45:40
drugi ljudi su ulazili
kada smo mi izlazili.
:45:43
Ali ti se, naravno,
ne sjeæas tko su oni.
:45:45
Izgleda...
:45:46
da si kupio pivo
toèno u 12:15?
:45:52
Da, bilo je 12:15, toènije.
:45:55
Ako ne grijeim, bilo je...
:45:56
Pazi, ti si vidio neto?
:46:00
Da li si vidio?
:46:01
Ti si napravio to sranje.
I to to zna, zar ne?
:46:04
Rekao sam...
:46:05
to sam ono rekao?
:46:07
Ne. Mislim...
:46:09
Ti si napravio to sranje.
I ti to zna, zar ne?
:46:13
to je vie pitanja postavljao...
:46:16
sve sam vie vjerovao da neæu
nikada ugledati svjetlost dana.
:46:20
Rekao si da si kupio pivo...
:46:23
Samo sam èekao da mi kae...
:46:25
da je vidio prokletu
video kazetu.
:46:27
Ali nije...
:46:29
Zna i sam da si
napravio sranje, zar ne?
:46:32
Zna i sam, je li tako?
:46:34
Zna da si napravio sranje.
:46:36
Bez video kazete
nisu imali nita.
:46:48
to nije u redu s mojim bratom?
:46:51
Bolestan je kao pas.
:46:53
Pogledaj ga.
:46:54
Caine.
Stacy i Sharif su ovdje.
:46:57
Jesi li dobro, èovjeèe?
:46:58
Vraga, ne.