:25:08
Sorry, m'n opa loopt altijd
over de bijbel te zeuren.
:25:13
Zit hij elke zondag in de kerk?
- Te bidden voor een blanke Jezus.
:25:18
Zwarten geloven al genoeg.
- Mijn idee.
:25:22
Hoe is het met je schouder?
- Ach, dat stelt niks voor.
:25:27
In het ziekenhuis zat je anders
flink te kermen.
:25:33
Je leek wel een oud wijf.
:25:35
Krijg de kolere, ik had pijn.
En ik hoorde jullie ook wel.
:25:41
Hou vol, Caine, ga niet dood.
:25:44
Dat was ik niet.
- Jawel, je was zo bezorgd.
:25:48
We zijn nog kwaad vanwege dat bloed.
- Ik was bijna dood geweest.
:25:54
Nu weet ik weer
wat ik je kwam vertellen.
:25:59
We weten wie die lui zijn
die jou en Harold overvielen.
:26:04
We weten waar ze uithangen.
:26:08
Zullen we ze te grazen nemen?
:26:12
Ja, we pakken ze.
:26:14
Doe het voor Harold.
:26:20
Wax, moet je Caine daar zien
staan met die fles.
:26:26
Hé, nu moeten jullie opletten.
:26:44
Je moet er niet zo'n
show van maken.
:26:48
Geef mij een kopie van die band.
:26:53
Ik verkoop ze voor 59,95.