:42:01
Haal die hond weg.
:42:03
Omdat het de eerste keer was
dat ik voor iets gepakt werd...
:42:08
...werd ik alleen veroordeeld
voor joyriding.
:42:13
O-Dog kreeg een waarschuwing.
:42:16
M'n pa had gezeten, Purnell ook,
en O-Dog in een tuchthuis.
:42:22
Maar het was geen plaats
waar ik aan zou wennen.
:42:42
Heb je geld of niet?
- Mats me nog een keer.
:42:46
Jou matsen? Sodemieter op.
:42:49
Ik heb hamburgers, met dubbel kaas.
- Ik heb al gegeten.
:42:57
Zonder geld krijg je niks.
:42:59
Roep hem eens.
- O-Dog, schiet op.
:43:04
Wacht nou.
:43:06
Ik zal je pijpen.
:43:09
Wat zei je?
- Ik zei dat ik je zou pijpen.
:43:17
Pijp dat maar, idioot.
:43:20
Wat doe je nou?
:43:26
Wil iemand een hamburger?
:43:29
Wat is er nou?
:43:32
Ik hoef geen klotehamburger.
- Je bent gek.
:43:37
Je bent stom.
:43:41
Ik had geen strafblad.
:43:43
Maar m'n vingerafdrukken stonden
op de fles die ik liet vallen...
:43:48
...toen we de drankwinkel beroofden.