:13:01
Má tu nìjakou potu.
:13:03
-Libbie...
-Ahoj.
:13:05
To je June.
:13:06
Moc ráda vás poznávám.
:13:09
Ví, Libbie, trvá to u est mìsícù.
:13:14
dálo se mi, e je èas vás seznámit.
:13:16
Rovnou si vem i svoje krámy z lékárnièky.
:13:20
Dobøe.
:13:23
Ty jsi stroj, ví to?
:13:26
Neslyím tì.
:13:28
Nejsi normální èlovìk.
:13:33
Takhle se mùe chovat jenom robot.
:13:37
Ty mluví sama se sebou, Libbie?
:13:43
Jo, mluvím sama se sebou.
:13:49
Je to úasné! Kdo by kdy vìøil,
e budu úèinkovat v televizi?
:13:52
Víte, od narození...
:13:53
a do tøí let jsem nemìla jméno.
:13:56
Proè?
:13:56
Protoe mùj otec,
který je ze "´staré èínské koly"´,
:13:59
tvrdí, e podle èínské tradice...
:14:03
zná dítì své jméno, jetì ne se narodí.
:14:07
Take rodièe èekají
a snaí se to jméno zjistit.
:14:10
V mém pøípadì ho nìjak nezjistili.
:14:12
Sice se jakoby snaili, ale vlastnì nechtìli.
:14:15
Matka chtìla, abych byla Miranda,
podle té hereèky.
:14:19
Té s tím ovocem na kloboucích!
Já tyhle klobouky nechápu.
:14:23
Ale neumìla vyslovit Miranda,
øíkala "´Melanda"´ a to znìlo hloupì.
:14:27
Take aby se vyhnula "´L"´ a "´R"´,
:14:29
zaèali mi øíkat Amanda. Amanda!
:14:36
Nikdy mì nechápala.
:14:44
Ona se poøád tak...
:14:47
pøehnanì usmívá!
:14:52
Jako by se nic nedìlo
a vechno bylo v poøádku.
:14:58
Poøád.