:23:08
- What's your name, man?
- Pedro.
:23:10
Pedro, have fun.
:23:11
- Thank you.
- Get out of here.
:23:15
Thank you, sir. If there's anything else
you need, just let me know.
:23:22
I mean, you know, men will say that
you're good, but I know I'm good.
:23:28
Totally uninhibited.
:23:31
Very smooth.
:23:33
I make a lot of noise.
:23:36
They like that.
:23:39
I pretend that I'm out of control.
:23:45
I always pretend that I'm out of control,
but I'm never out of control.
:23:49
You know what I mean?
I'm never out of control.
:23:55
It isn't that far! Come on.
:23:58
- Maybe we should go to the hotel.
- Stay here.
:24:00
- Buddy, can you spare some change?
- Sure. Here.
:24:02
- Here you go, here you go.
- Hey, thanks, man.
:24:09
You like that music, huh?
:24:12
All men are brothers...
:24:15
- What are you, a musician?
- ...beneath your soft wings.
:24:19
No. No, but I was a music student.
:24:22
I had this wonderful,
beautiful girlfriend named Ellen.
:24:27
And she was a composer.
She was really an extraordinary person.
:24:30
- I think of her all the time.
- What happened?
:24:32
- She died. It's okay.
- I'm very sorry.
:24:43
- Point it out.
- The second row.