:26:02
Careful with the boots!
:26:05
They got weights on them!
Look at the boots!
:26:08
Hey, flying boots! Fly! Fly! Fly!
:26:12
I'm relaxed! It's too tight!
:26:15
It's too tight. I'm not struggling, all right?
:26:18
It's too tight. It's too tight. I can't....
:26:23
You two, come here. Come here a second.
I want to talk to you!
:26:26
I have a doctor here! I have a doctor!
:26:29
Dr. Elizabeth Bowen! I have a doctor!
:26:33
Give me that. Give me that.
:26:35
Come back, come back.
Zero, zero. Zero, zero, three, three.
:26:40
Surprise, surprise. I know, I know.
Don't even say it.
:26:44
It's like trying to stop a space shuttle
with a rubber band.
:26:47
What did you give him?
:26:49
- Well, we waited for you.
- Why?
:26:53
Well, you're his doctor.
:26:57
Mr. Jones.
:26:59
Mr. Jones?
:27:01
Elizabeth.
:27:03
- You gotta get me out of here.
- I can't do that.
:27:05
Not right now.
:27:08
Right. I know the rules.
Seventy-two hours. I know.
:27:11
But you can do it. You can do it. Please?
Please? Please, I'm dying!
:27:15
- Get me the fuck out of here.
- Mr. Jones, you have a disease.
:27:19
Manic-depressive disorder.
:27:23
It's like having diabetes.
:27:25
No shit! And here I thought
I was just having a bad day!
:27:29
It's a highly treatable chemical imbalance.
:27:31
- We've had a great deal of success...
- Look, fuck-face!
:27:35
I have been in and out of hospitals
for 20 years!
:27:37
There are two words that I really
do not appreciate!
:27:40
One is "great," the other "success".
:27:43
I'm going to tell you something.
:27:45
Both of you listen,
you might learn something.
:27:47
It is not a disease! Okay?
Not a disease! I do not have a disease.
:27:51
This is who I am! I like who I am!
You got it?
:27:54
Forget it. Don't even think
about that fucking needle!
:27:57
I'll give you some medication
so you won't hurt yourself.