:53:07
Opowiedz mi,
jak pierwszy raz wpadłeś w tarapaty.
:53:13
Dobrze.
:53:16
Teraz opowiem, jak pierwszy raz...
:53:21
wpadłem w tarapaty.
:53:29
Pracowałem w brygadzie budującej osiedle.
:53:34
Był ze mnie twardy facet
i trochę zadzierałem...
:53:38
z chłopakami, ale żaden mi nie podskoczył,
bo byłem naprawdę twardy.
:53:41
Był ze mnie twardy facet.
Jestem bardzo twardym facetem.
:53:44
W tym czasie chodziłem też
z taką wystrzałową dziewczyną, Ellen.
:53:49
No i Ellen wzięła i umarła.
:53:52
Potem robiłem niedobre rzeczy.
:53:55
Niszczyłem to i tamto,
biłem ludzi, różne takie.
:53:58
Wsadzili mnie do więzienia, co nie?
No więc zamknęli mnie...
:54:01
i siedzę w tym więzieniu, czepiam się krat,
:54:04
robię różne rzeczy, wspinam się...
:54:07
i wrzeszczę, że jestem King Kongiem.
:54:12
Różne takie. I wtedy zabrali mnie
do szpitala psychiatrycznego.
:54:17
- Gdzie?
- W Houston.
:54:21
- Dlaczego kłamiesz?
- Nie kłamię.
:54:29
Nie kłamię!
:54:31
Jasne. Byłeś King Kongiem
w więzieniu w Houston.
:54:35
Houston.
:54:37
Houston.
:54:39
Dobrze.
:54:46
Chcesz przyjść jutro?